| Κύριες μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| cell n | (biology) | κύτταρο ουσ ουδ |
| | Each student drew a diagram of a cell for biology class. |
| | Κάθε μαθητής σχεδίασε το διάγραμμα ενός κυττάρου για το μάθημα της βιολογίας. |
| cell n | (room in a prison) | κελί ουσ ουδ |
| | The prisoners must spend twenty-two hours a day in their cells. |
| | Οι φυλακισμένοι πρέπει να μένουν είκοσι δύο ώρες την ημέρα στα κελιά τους. |
| cell n | (part of group) | πυρήνας ουσ αρσ |
| | The government received a tip about a terror cell within the country. |
| | Η κυβέρνηση έλαβε μια πληροφορία για έναν πυρήνα τρομοκρατίας εντός της χώρας. |
| cell n | US, informal, abbreviation (cell phone) | κινητό επίθ ως ουσ |
| | If you need to reach me, just call my cell. |
| | Αν χρειαστεί να επικοινωνήσεις μαζί μου, απλά πάρε στο κινητό μου. |
| cell n | (in a spreadsheet) | κελί ουσ ουδ |
| | Highlight all of the cells in the second column of the spreadsheet. |
| | Χρωματίστε όλα τα κελιά στη δεύτερη στήλη του φύλλου. |
cell,
cel n | (animation) | σελιλόιντ ουσ ουδ άκλ |
| | Cartoons used to be produced by hand-painting each cell. |
| | Τα κινούμενα σχέδια παλιά φτιάχνονταν ζωγραφίζοντας κάθε σελιλόιντ στο χέρι. |
| Σύνθετοι τύποι: |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| basal-cell carcinoma n | (skin cancer) | βασικοκυτταρικό καρκίνωμα επίθ + ουσ ουδ |
| | Melanoma is the worst type of skin cancer, but even basal-cell carcinoma needs prompt treatment. |
| blood cell n | (corpuscle) | αιμοσφαίριο ουσ ουδ |
| bone cell n | (biology: cell in bone) | κύτταρο κοκκάλου έκφρ |
| brain cell n | (nerve cell in the brain) | εγκεφαλικό κύτταρο ουσ ουδ |
| | Dopamine is a chemical that stimulates brain cells. |
| cancer cell n | (cell: grows unchecked) | καρκινικό κύτταρο επίθ + ουσ ουδ |
| | The cancer hadn't metastasized; they found no cancer cells in the lymph nodes. |
| cell biology n | (branch of biology) | κυτταρική βιολογία επίθ + ουσ θηλ |
| cell body | (biology) | κυτταρικό σώμα επίθ + ουσ ουδ |
| | (επίσημο) | περικάρυο ουσ ουδ |
cell membrane,
plasma membrane n | (biology: thin layer inside a cell) | κυτταρική μεμβράνη επίθ + ουσ θηλ |
cell phone (US),
mobile phone (UK) n | US (portable telephone) | κινητό τηλέφωνο επίθ + ουσ ουδ |
| | (καθομιλουμένη) | κινητό επίθ ως ουσ |
| | Cell phones are a lot smaller than they were 20 years ago. |
| | Τα κινητά τηλέφωνα είναι πολύ μικρότερα απ' ό,τι ήταν πριν από 20 χρόνια. |
| cell wall | (biology) | κυτταρικό τοίχωμα επίθ + ουσ ουδ |
| cellular phone n | US, slightly formal (mobile telephone) | κινητό τηλέφωνο επίθ + ουσ ουδ |
| | | κινητό επίθ ως ουσ ουδ |
| | She always has her cellular phone with her, so I can reach her anywhere. |
| choanocyte n | (zoology: cell in a sponge) | χοανοκύτταρο ουσ ουδ |
cone,
cone cell n | (cell in eye) | κώνος ουσ αρσ |
| | The cones in our eyes enable us to perceive colour. |
| egg cell | (biology) | ωάριο ουσ ουδ |
| fat cell | (biology) | λιποκύτταρο ουσ ουδ |
| fuel cell | (physics) | κυψέλη καυσίμου φρ ως ουσ θηλ |
| hair cell n | (biology: receptor) | τριχωτό κύτταρο επίθ + ουσ ουδ |
hairy cell leukemia (US),
hairy cell leukaemia (UK) n | (cancer of white blood cells) (ιατρική) | λευχαιμία εκ τριχωτών κυττάρων φρ ως ουσ θηλ |
| holding cell n | (room where [sb] is held in custody) | κρατητήριο ουσ ουδ |
| mast cell | (biology) | μαστοκύτταρο ουσ ουδ |
| muscle cell n | (cell found in muscle tissue) | μυϊκό κύτταρο επίθ + ουσ ουδ |
| myocyte n | formal (biology: muscle cell) | μυικό κύτταρο επίθ + ουσ ουδ |
| | | μυοκύτταρο ουσ ουδ |
| nerve cell n | (neuron, cell of nervous system) | νευρώνας ουσ αρσ |
| | The shock went trough every nerve cell in my body. |
| padded cell n | (in psychiatric hospital) | δωμάτιο ψυχιατρείου με μαλακή επένδυση στους τοίχους |
| padded cell n | figurative (computing: program) (πληροφορική) | πρόγραμμα που επιτρέπει τη χρήση ενός περιορισμένου υποσυνόλου δυνατοτήτων του κεντρικού συστήματος περίφρ |
| Σχόλιο: Σε περιβάλλον Java, τον ίδιο ρόλο επιτελεί το αμμοδοχείο (sandbox). Ο στόχος αυτών των προγραμμάτων είναι η αποφυγή των συνεπειών που δημιουργούνται από τις άστοχες ενέργειες των άπειρων χρηστών. |
| prison cell n | (enclosed space where a prisoner is kept) | κελί φυλακής φρ ως ουσ ουδ |
| | | κελί ουσ ουδ |
| | We don't have enough prison cells for all the corrupt politicians who should be incarcerated. |
| progenitor cell n | (biology) | προγονικό κύτταρο επίθ + ουσ ουδ |
| red blood cell n | (red corpuscle: component of blood) | ερυθρό αιμοσφαίριο επίθ + ουσ ουδ |
| | Red blood cells carry oxygen around the body. |
rod,
rod cell n | (cell in the eye) | ραβδίο ουσ ουδ |
| | The rods in our eyes enable us to see color. |
| sickle cell n | (abnormal blood cell) | δρεπανοκυτταρικός ουσ αρσ |
sickle cell anemia,
sickle-cell anemia (US),
sickle cell anaemia,
sickle-cell anaemia (UK) n | (inherited blood disorder) | δρεπανοκυτταρική αναιμία επίθ + ουσ θηλ |
| | Sickle cell anaemia is a serious blood disorder which affects many people. |
single cell,
single-cell adj | (organism: having one cell) | μονοκύτταρος επίθ |
| Σχόλιο: hyphen used when term is an adj before a noun |
| solar cell n | (panel that turns sunlight into electricity) | ηλιακό/φωτοηλεκτρικό κύτταρο έκφρ |
| | Solar cells are used to supply isolated houses with electricity. |
| | Τα ηλιακά κύτταρα χρησιμοποιούνται, για να τροφοδοτούν με ηλεκτρισμό απομονωμένα σπίτια. |
| stem cell n | (biology: self-renewing cell) | βλαστοκύτταρο ουσ ουδ |
| | Stem cell research is a controversial topic. |
| | Η έρευνα που αφορά τα βλαστοκύτταρα συνιστά ένα αμφιλεγόμενο θέμα. |
| white blood cell n | (white corpuscle, leukocyte) | λευκό αιμοσφαίριο επίθ + ουσ ουδ |
| | | λευκοκύτταρο ουσ ουδ |
| | As she recovered, her white blood cell count dropped into the normal range. |